Người khôn đón trước rào sau, để cho người dại biết đâu mà dò
Direct English translation
A wise person blocks the front and fences the back, leaving the foolish person not knowing where to probe.
Equivalent English version
Forewarned is forearmed
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người khôn ngoan biết lo liệu, phòng ngừa trước sau kín kẽ nên người kém hiểu biết không dễ tìm ra sơ hở để lợi dụng. Thường dùng để đề cao sự cẩn trọng, tính toán chu đáo và biết giữ mình.
English explanation
A wise person takes precautions on all sides, leaving no opening for a foolish or ill-intentioned person to exploit. It is used to praise careful foresight, thorough planning, and prudence.